WhatsApp : +212727765978 خدمة مغربية مستقلة 🇲🇦
État civil

Acte de décès : déclaration et obtention de l'extrait

شهادة الوفاة: التصريح والحصول على النسخة

Mat lik chi 3aziz? Khass t-declariwh f'30 youm. Hna kayn chno khassk w fin tmchi, b'ghir dwakh.

Coût total
20 DH
Délai
Déclaration obligatoire sous 30 jours ; acte délivré le jour même
Vérifié le
Source officielle

Ta checklist personnalisée

Le décès est survenu à l'étranger ? Wach l-wafat wa93at barra men l-Maghrib?
Plus de 30 jours se sont écoulés depuis le décès ? Wach dazou ktar men 30 youm 3la l-wafat?

Liste indicative basée sur les sources officielles, vérifie toujours la page officielle liée ci-dessus avant de te déplacer.

Partager cette checklist sur WhatsApp

Les étapes, une par une

  1. Fais constater le décès

    Le médecin ou l'hôpital délivre le certificat médical de décès. C'est la pièce sans laquelle rien ne peut être enregistré. Si le décès survient à domicile, appelle un médecin pour établir le constat.

  2. Déclare le décès dans les 30 jours

    La déclaration se fait au bureau d'état civil de la commune du LIEU DU DÉCÈS, pas du lieu de résidence du défunt, ni de son lieu de naissance. Le délai légal est de 30 jours.

  3. Retire l'acte de décès

    L'officier d'état civil dresse l'acte de décès et te le remet, le plus souvent le jour même. Demande plusieurs copies dès le départ : tu en auras besoin pour la banque, la CNSS, les assurances et la succession.

  4. Décès survenu à l'étranger

    Le délai passe à un an. La déclaration se fait auprès du consulat marocain du pays où le décès est survenu, avec l'acte étranger traduit en arabe et légalisé.

  5. Si le délai est dépassé

    L'enregistrement devient impossible au guichet : il faut une autorisation du tribunal de première instance, et une amende s'applique. Compte plusieurs semaines de procédure supplémentaires.

La déclaration de décès est la première démarche d’une succession : sans acte de décès, ni la banque, ni la CNSS, ni l’adoul chargé de l’héritage ne peuvent avancer. Elle est encadrée par le dahir n° 1-02-239 relatif à l’état civil.

Haja mohimma bezzaf: t-tasrih khass ykoun f'l-mou9ata3a wella l-jama3a dyal l-blassa fin tweffa, machi fin kan sakn. Bezzaf d-nas kaymchiw l'commune dyalhom w kayrej3ou khawyin. W tlob 3la l-a9al 5 nousakh men l-3a9d men l-bdaya : l-banka, CNSS, t-ta'min, w l-3adel kollhom ghadi ytelbou wahda l-koll. Ila rje3ti men be3d, ghadi t3awd t-khelles t-tanbar w tsenna men jdid.

Le délai de 30 jours n’est pas une formalité

Passé ce délai, l’officier d’état civil n’a plus le droit d’enregistrer le décès : il faut saisir le tribunal de première instance pour obtenir une autorisation, et une amende de 300 à 1 200 DH s’applique. Ce détour ajoute des semaines à une période déjà difficile, et bloque toute la succession en attendant.

Si le décès est survenu à l’étranger, le délai est d’un an et la déclaration passe par le consulat du Maroc du pays concerné.

Questions fréquentes

Quel est le délai pour déclarer un décès au Maroc ?

30 jours à compter de la date du décès, auprès de l'officier d'état civil compétent. Pour un Marocain décédé à l'étranger, le délai est porté à un an.

Que risque-t-on si on dépasse le délai ?

L'enregistrement nécessite alors une autorisation du tribunal de première instance, ce qui allonge considérablement la procédure, et une amende de 300 à 1 200 DH s'applique.

L'acte de décès est-il payant ?

L'acte délivré au moment de la déclaration est gratuit. Pour les copies demandées plus tard, le droit de timbre officiel est de 20 DH par feuille.

Où faut-il déclarer le décès ?

Au bureau d'état civil de l'arrondissement ou de la commune du LIEU du décès. C'est l'erreur la plus fréquente : les familles se présentent à la commune de résidence du défunt, qui n'est pas compétente.

Combien de copies faut-il demander ?

Prends-en au moins cinq. La banque, la CNSS ou la CIMR, les assurances, l'adoul chargé de la succession et l'état civil en réclameront chacun un original. Les redemander plus tard coûte du temps et un nouveau timbre.

Qui peut déclarer le décès ?

Un proche du défunt (conjoint, enfant, parent) muni de sa propre CNIE, du certificat médical de décès et des papiers d'identité du défunt.

Sources officielles

Kifach est un service d'information indépendant, non affilié à l'administration. Les frais et procédures peuvent changer : la page officielle liée ci-dessus fait toujours foi.
Données minimales, jamais revendues Conforme loi 09-08 (CNDP) Zéro vente de rendez-vous Guides datés et vérifiés